Porque crees que deberías de ser infiel?
Si tienes novia, novio, esposo, esposa...
Why do you think you should be unfaithful?
If you have a boyfriend, girlfriend, husband or wife?
Mucha gente da sus razones del por qué es
o desea serlo, algunas comentan porque les gusta otra persona, porque incluso
se han enamorado, porque quieren pasar un buen rato, porque la vida solo se
vive una vez, porque no vivieron lo suficiente y se casaron muy jóvenes, porque
son dueños de su cuerpo y quieren experimentar experiencias nuevas, etc.
Many people give different reasons about
why is o want to be unfaithful. Some say because the other person likes them,
or that they feel in love, beacuse the want to have a good time, or because the
life live only one time, maybe because don´t live enough before the marriage,
because you are your own body, or because you want to feel new experiences,
etc.
Este blog está dedicado a aquellas
personas que quieren ser infiel, pero que aún no lo han hecho.
This blog is for the people who wants to
be unfaithful, but still is not.
Tal vez nunca te imagines en este punto a
donde va a ir a parar todo... Tal vez ni en tus peores pesadillas puedas
imaginarte el daño que te causarás a ti mismo y a la gente que amas. Tampoco
puedes visualizar en un futuro lo que puede ocurrir, puede ser que termine de
alguna manera muy terrible para ti también. Tal vez esa experiencia que quieres
que sea una vez o algunas veces pueda concluir en divorcio o en perder aquella
persona con la que estás ahorita, pero lo más importante, tal vez te pierdas a
ti mismo, mucho más de lo que crees o pudiste imaginar.
Maybe at this point of your way you can´t
imagine how terrible it could be…maybe even in your worst nightmare you can see
the damage you cause to yourself and the people you love. Nor can you see the
future and what will happen then, but the things can be awful for you too. The
experience that you want to have it could be for once or twice, but iy may end
in a divorce or to lose that person that you love, but the most important,
maybe to lose yourself, much more than you can belive or can imagine.
En ese sentido cual es la raíz de querer
ser infiel? El punto número uno eres tú. Muchas veces culpamos a los demás, así
como yo lo veo sería el UNO PUNTO Y GUIÓN, un vacío en tu persona, algo te está
haciendo falta, algo no te llena, hay un hueco en tí mismo.
In this way, wich is the real reason to be
unfaithful? The point number one is you. Much of the times web lame others, but
as how I see, ONE POINT AND SCREENWRITER, it is an empty of yourself, something
that you need, that you don´t fill, there is a hole in you.
Puede ser incluso que haya mil razones que
tú puedas ver que tu pareja no tiene y por lo cual quieras ser infiel. No te
presta atención, no se arregla tanto, no es atento(a), etc. MIL razones
encontrarás.
It may even be that there are a thousand
reasons that you may see that your partner does not have and that is the reason
you want to be unfaithful. Don´t pay attention, is not as good as you wish,
etc, you can find a thousand reasons.
Si buscas ayuda con tus amigos, dependerá
si ellos han sido infieles y si ese es su estilo de vida, aprobarán que lo
hagas, entonces es "peligroso" pedir sugerencia a tus amigos o
amigas.
If you look for help in your friends, you
depend if they are unfaithful, if this is their style of life, then they approved
what you do, then it is “dangeorus” to ask for their suggestion to your
friends.
Desde mi punto de vista, es realmente una
necesidad tuya de encontrar algo que te llene, que te haga felíz, que te haga
sentirte vivo!!!.
In my point of view, there exist a real
necesity to find something that make you feel complete, to feel happy, and feel
alive!!!.
Solamente hay una cosa, el ser infiel no
te dará eso en una forma positiva, ser infiel está catalogado como algo malo,
no es algo positivo, de luz. Obvio no solo porque socialmente no sea aceptado.
Tal vez pueda considerarse como algo que daña a ti y a otras personas, por lo
tanto no está adecuado.
There is something one thing, to be
unfaithful don´t give you in a positive way, to be unfaithful is listed as
something wrong, not positive, not to be light. Obviously is not only because
it is socially unacceptable.
Si vas a ser infiel, DETENTE, lo que tú
crees que vivirás en esa experiencia, pasará y al final verás que no valió la
pena vivirlo, que quedaste con más huecos que antes de serlo. No valdrán
aquellos minutos, horas o días que dedicaste a otra persona, que al final no
valió la pena. Tú mismo y tu familia valen mucho más que cualquier razón de
perderte en una infidelidad.
If you want to be unfaithful, STOP, the
things you think you live in that experience, will finish and at the end you
will see that not worth living it, you stay with more holes than before to be.
Will not be worth those minutes, hours or days you spent another person, in the
end it was not worth it. You and your family worht much more than any reason to
lose in a unfaithful situation.
Entonces, qué hacer para no caer?
So, what to do to not fall?
Lo primero que tienes que hacer es
reconocer qué tipo de vacío es el que tienes.
Proponerte un nuevo reto positivo, tal vez
salir a correr, empezar unos nuevos estudios, tener una nueva mascota, comenzar
un blog :), de lo que se trata es de ocuparte de manera positiva.
Pero OJO con este punto, algo mucho muy
importante es trabajar en tu ser, mi sugerencia es que acudas a ayuda
psicológica Y la combines con un acercamiento espiritual.
The first thing that you need to do is to
recognize what kind of empty you have. To propose a new positive challenge,
maybe to do excercise, to begin new studies, to have a pet, to start a blog, to
occupied yourserlf in a positive way.
But LOOK with this point, it is something
importat, you need to work in yourself, my suggestion is to go with a
psycology, AND you combine with a spiritual approach.
No será la persona la que llenará tu
vacío, tendrás que ser tú mismo. Tendrás que llenarte de tí, de lo mejor de tí.
It won´t be the person that fill your
empty, it will be yourself. You must fill on you, and the best of you.
Adelante y no caigas en tentación!!!
Go on and don´t fall in temptation!!!
Berenice Mendoza Carbajal.
bere22dic@gmail.com
